Tuesday, December 12, 2006

yûgen


Saezuri
takamari owari
shizumarinu

Un canto d’uccello
s’innalza svanisce
silenzio

(Kyôshi, 1874-1959)

nota:
il sentimento espresso è lo yûgen:
lo stupore sacro dinanzi al profondo mistero sottinteso ad ogni cosa e
ad ogni manifestazione della natura

No comments: